Плюсы этой озвучки и вообще что она из себя представляет:

+ Очень многие голоса героев похожи на те что были раньше.
+ Дьявольски-злобные рожи Хеллборна не говорят милыми голосками дедушек-гномов, девушек и т.д.
+ Фразы героев несут смысл самого героя. Т.е. Многие цитаты что говорят герои подходят им по их истории и смыслу (Например: Тортурер - "повелевает пустотой и болью" - фразы будут нести такой же смысл)
+ Все фразы "error'ов" рассказывающие нам о захватывающей нехватки маны, или присутствующем колдауне способности тоже озвучены и представляют из себя фразы с разделением героев на их пол и пренадлежность добрая/злая сторона.
+ Все фразы взяты (будут в дальнейших версиях) из Warcraft III ; Warcraft III Frozen Throne ; World Of Warcraft ; Diablo II ; Starcraft (??)
+ Неозвучено около ~20-25 героев <--- сюда включая тех, которые я считаю ненужным переводить... такие как Бегемон, Тумпест, Предатор и т.п. ибо у них свои связи с Марсом и их речь либо нифига не понятна либо просто напрасто отсутствует как - речь, а состоит из звуков.
+ У многих героев переозвучена смерть под стать его озвучке.
+ Так же почти у всех героев ,издающих уникальные звуки при атаке(авто-атаке) переозвучено так же под стать озвучке.

Ах ну да! Самое важное-то... Добавлена фраза Пуджу при ульте: "ОООО СВЕЖЕЕ МЯСО!!"